Seiju no Kuni no Kinju Tsukai – 63

TLN: I’m sorry for the release always being delayed, the chapters ahead somehow 3 times longer than early chapters. Chapter 63 (Crest) This academy strongest magic user.  Rank first place in junior saint rank.  No wonder many students change side to them.  It’s different if it only has high reward, if there’s an incredibly powerful […]


Seiju no Kuni no Kinju Tsukai – 62

Chapter 62 (The two exploration party) After I change my clothes, I returned to the living room, where Kyurie-san is waiting.  “I’m sorry to keep you waiting.”  “Nn, I’m sorry for what happen before.”  I sit down on the chair as well.  “Me too, emm, I’m sorry…”  Rather I’m worried if Kyurie-san feels unpleasant due […]

Seiju no Kuni no Kinju Tsukai – 61

TLN: Last support chapter of this month, starting next month(October), the schedule will return to normal… sorry for the inconvenience. Chapter – 61 (Sagara Kurohiko) Eh?  What just?  She feels… annoyed?  “I-If I said something that hurt your feeling then I will apologize. However, Iー”  “『However』 what?”  “I….”  I’m at a loss for words.  Cecil-san […]

Seiju no Kuni no Kinju Tsukai – 60

Chapter 60 (Inside a dark room) After looking at the map which Aira-san gives me carefully, it seems like noble villas are located in the southeast district of this imperial city.  The Arclight family as well not an exception, their residence also located in the southeast district.  “Somehow, this feels like the upper-class residence area […]

Seiju no Kuni no Kinju Tsukai – 57

Chapter 57 (Red and Black world) Forbidden spell king?  “……………………..”  Forbidden spell king you say?  “Ma~, you don’t have to be that surprised. At least you’ve already heard a 『legend』 about me right ?”  “H-Haa…”  “Kukuku, what’s with that subdue respond ?”  Is this a dream, I wonder?  It just, I’ve already a strange thing […]

Seiju no Kuni no Kinju Tsukai – 56

Chapter 56 (After the Fight) First, the most worrying thing is as expected, it’s Cecil-san condition.  She still hangs her head down.  It’s doubtful whether she heard of the surrounding noise or not.  I go down on my knees near her.  “Cecil-san… are you alright ?”  “Ahー.”  Cecil-san raises her head.  “Ah… eh,  Kurohiko? Emm, […]

Seiju no Kuni no Kinju Tsukai – 55

TLN : I’m sorry, had been busy with university assignment… well finally I’m done with it, I should be free until Wednesday to work for new chapters… banzai free time. Chapter 55 (A sacred tree forbidden spell user) “Kurohiko, are you alright ?”  Without looking away from Hibigami, Kyurie-san asked me.  “Yes, I’m all right.”  […]