Seiju no Kuni no Kinju Tsukai – Intermission 4

Intermission 4 (Another subjugation operation)(Bashcarta Troia) Bashcarta Troia remained standing in amazement.  In front of him, nine ratal(meters) giant stood.  The giant has no eyes, nose, and ears, only sharp tooth lined up in that fiendish and opened mouth.  I heard that the body is born out from the lave but, I see, because of […]

Seiju no Kuni no Kinju Tsukai – 66

TLN: We go back to Kyurie again. Chapter 66 (Toward the subjugation operation) Cecil-san is smiling while leisurely crossing her hands.  “I’m sorry for suddenly interrupting. did we surprise you?”  Rei-san who seems to want to ask something turned her line of sight toward us.  “Emm, Just now, did she just said that if it’s […]

Seiju no Kuni no Kinju Tsukai – 65

TLN: I change some character name(to make it more English, and less ridiculously weird), I’ve put the explanation at the end of the chapter. Chapter 65 (Return) The next day after I went to the grand clock tower.  Together with Curie-san. I’m attending the classroom like usual.  “Ah…”  The three people who were absent before […]

Seiju no Kuni no Kinju Tsukai – Intermission 3

Intermission 3 (Demon Lord)[Kyurie Velstein] After parting ways with Kurohiko, Kyurie walk along the corridor alone. Some students casually walk back and forth passing her. Everytime class is over, something like this is always happening. However, ーWell then, it attracts too much attention here. Kyurie changed her direction and walked toward some place. That place […]

Seiju no Kuni no Kinju Tsukai – 63

TLN: I’m sorry for the release always being delayed, the chapters ahead somehow 3 times longer than early chapters. Chapter 63 (Crest) This academy strongest magic user.  Rank first place in junior saint rank.  No wonder many students change side to them.  It’s different if it only has high reward, if there’s an incredibly powerful […]

Seiju no Kuni no Kinju Tsukai – 62

Chapter 62 (The two exploration party) After I change my clothes, I returned to the living room, where Kyurie-san is waiting.  “I’m sorry to keep you waiting.”  “Nn, I’m sorry for what happen before.”  I sit down on the chair as well.  “Me too, emm, I’m sorry…”  Rather I’m worried if Kyurie-san feels unpleasant due […]

Seiju no Kuni no Kinju Tsukai – 61

TLN: Last support chapter of this month, starting next month(October), the schedule will return to normal… sorry for the inconvenience. Chapter – 61 (Sagara Kurohiko) Eh?  What just?  She feels… annoyed?  “I-If I said something that hurt your feeling then I will apologize. However, Iー”  “『However』 what?”  “I….”  I’m at a loss for words.  Cecil-san […]