When Chrono entered the Marquis office inside the mansion, Tyria was already sitting there.  Only several minutes had passed since the last time they saw each other.  “You sure late…”  “I do come here as fast as possible you know?” “O hou? I thought you’re flirting with that Half-Elf though?”  “What do you mean?”  Cold […]

———  (How did this all happen?), Chrono pondered as he gazes at the ceiling.  Last night, he embraced Leila with all of his might, and in the end, he was unable to solve the misunderstanding.  He wondered if it was fine to do something like this.  As he thought that, his gaze wandered and he […]

When Chrono entered the hospital hall, Leila was surrounded by her friends.  She wears her old clothes and only brings a single bag. Perhaps, that was everything she has on her.  “… Leila.”  “Chrono-sama?”  When Chrono called her name, Leila opened her eyes wide.  “Why do you suddenly want to leave the military?”  “…”  Leila […]

When Chrono left the main gate of the Marquis’ house, Mino walked up to him.  “General, thank you for your hard work…”  “Uh, I’m really tired…”  Chrono exhaled a small sigh.  “If you’re tired, let us go back for today.”  “No, there are still some subordinates who waited for me–…”  “They won’t be able to […]

As Chrono entered the Marquis office, he saw Tyria sat down on the chair waiting for him.  “You’re slow, Chrono.”  “I’ve come as soon as I could you know?”  Chrono closed the door behind him and moved toward the center of the room.  “By the way, where’s Marquis Erakis?”  “I left him in the primeval […]

“Shera, what’s with that attitude?”  “You too, you called me using my name and not proprietress, no?”  Shera, the proprietress, replied with a sulking look.  “My bad, Okami(proprietress). So, your turn?” TLN: In a conversation, I might call her Okami, to make the flow much better. Outside Conversation, I will use proprietress.  “Well, if you’re […]

Chrono and Mino then set out to visit their subordinates who were being taken care of in an Inn.  They pass through the administrative district, where the lord house and the hospital were located and entered the commercial district where many famous branch offices were located.  Further past the square—…  “Isn’t it better for you […]

The imperial calendar, year 430, in the middle of the fifth month-…  “As expected, I can’t see.”  Chrono looked up at the ceiling as he muttered with a gloomy mood.  The doctors said that a high ranking divine art user would be able to cure it but, in this world, Divine Art user was pretty […]

The next afternoon- The reinforcement army came. At the forefront was a female knight, dressed in silver armor.  The figure had long hair reaching her back that was tied together, making her looked like someone from a painting.  Chrono exhaled his breath while sitting on the log.  “We’re saved huh?”  “We’re not yet being relieved […]

Chrono kicked the enemy soldier’s crotch, and as the enemy soldier could not bear the pain, he dropped his sword.  “Tensu Kagura!”  As Chrono shouted an unintelligible language.  He could feel a dull pain in his temple. It was a magic art imprinted on the unconscious part of his brain.  When he held out his […]